ООО "ЛингваАрт"
603009 Нижний Новгород,
ул. Пятигорская, 23

Телефоны:
+7 (831) 4152491, 4658645, сот. 89534152491
E-mail: lingvart@mail.ru
Агентство переводов - логотип

АГЕНТСТВО ПЕРЕВОДОВ


 

 

Агентство переводов ЛингваАрт

Высказывания великих людей о языке

Создать язык невозможно, ибо его творит народ; филологи только открывают его законы и приводят в систему, а писатели только творят на нем сообразно с сими законами. - В. Белинский

Язык не может быть плохим или хорошим... Ведь язык - это только зеркало. То самое зеркало, на которое глупо пенять. - С. Довлатов

Для изучения языка гораздо важнее свободная любознательность, чем грозная необходимость. - Святой Августин

Знать много языков - значит иметь много ключей к одному замку. - Вольтер

Язык - одежда мыслей. - С. Джонсон

Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своем родном языке. - И. Гете

Язык есть машина, и не следует допускать, чтобы пружины ее скрипели. - А. Ривароль

Разница между языками столь велика, что одно и то же выражение кажется грубым в одном языке и возвышенным в другом. - Д. Драйден

Язык и слова - ветка и листья сердца и свидетельствуют о том, сухо или зелено оно. - А. Перес

Язык есть зеркало мыслей народа; умственный склад каждой расы отливается, как стереотип, в ее язык, выбивается на нем, как медаль. - Х. Сехадор

История языка неразрывна с историей народа, говорящего на нем.***

Как ни говори, а родной язык всегда останется родным. Когда хочешь говорить по душе, ни одного французского слова в голову нейдет, а ежели хочешь блеснуть, тогда другое дело. - Л. Толстой

Только сделавшись мертвыми, языки становятся бессмертными. - А. Ривароль

Язык есть вековой труд целого поколения. - В. Даль

Каждый язык имеет свое словотечение, свою гармонию, и странно было бы русскому или итальянцу, или англичанину писать для французского уха и наоборот. - К. Батюшков

Для познания нравов какого ни есть народа старайся прежде изучить его язык. - Пифагор

Берегись изысканного языка. Язык должен быть прост и изящен. - А. Чехов

Язык не пойдет в ногу с образованием, не будет отвечать современным потребностям, если не дадут ему выработаться из своего сока и корня, перебродить на своих дрожжах. - В. Даль

Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках. - Д. Драйден

Язык - инструмент; едва ли не труднее он самой скрипки. Можно бы еще заметить, что посредственность как на одном, так и на другом инструменте нетерпима. - П. Вяземский

Язык похож на надтреснутый котел, по которому мы выстукиваем мелодии, звучащие так, как будто они предназначены для танцев медведя, между тем как мы бы хотели тронуть ими звезды. - Г. Флобер

Во все времена богатство языка и ораторское искусство шли рядом. - А. Чехов

Самый совершенный язык тот, который выражает наибольшее количество понятий наименьшим количеством слов. - П. Буаст

Красивый язык облекает в пристойную форму даже глупые мысли. - В. Швебель

Нет смысла искать разницу между поэтическим и прозаическим языком. Чисто поэтический язык нельзя прочесть, чисто прозаическому - не стоит учиться. У.Оден

Тот, кому послушен язык, обычно помалкивает. - С. Лец

Не зная других языков, никогда не поймешь молчания иностранцев. - С. Лец

Каждый язык должен создавать в данное время такие каламбуры, какие нужны его народу. - С. Лец

Язык - это бестолковый словарь. В.Лукьянов

Не оскорбляй другого на языке, которого тот не знает! Это садизм. - С. Лец
 
Переводы с иностранных языков

  Rambler's Top100    

Политика конфиденциальности
Copyright © 2006 - ООО «ЛингваАрт»

Ключевые слова: переводы Нижний Новгород, перевод с английского, технический перевод, перевод текстов, перевод с немецкого, иностранные языки